Ptolemeus IV Philopator (af), Ptolomeu IV (an), بطليموس الرابع (ar), IV Ptolemey (az), Пталамей IV Філапатар (be), Птолемей IV (bg), Ptolemeu IV Filopàtor (ca), Ptolemaios IV. Filopatór (cs), Ptolemaios IV. (de), Πτολεμαίος Δ΄ Φιλοπάτωρ (el), Ptolemy IV Philopator (en), Ptolemeo la 4-a (eo), Ptolomeo IV (es), Ptolemaios IV (et), Ptolomeo IV.a (eu), Ptolemaios IV (fi), Ptolémée IV (fr), תלמי הרביעי (he), Ptolemej IV. Filopator (hr), IV. Ptolemaiosz ptolemaida király (hu), Ptolemaios IV Philopator (id), Tolomeo IV (it), プトレマイオス4世 (ja), პტოლემე IV (ka), 프톨레마이오스 4세 (ko), Ptolemaeus IV (la), Ptolemėjas IV Filopatoras (lt), Ptolemaiosy IV (mg), Ptolemaios IV Filopator (nb), Ptolemaeus IV Philopator (nl), Ptolemaios IV av Egypt (no), Ptolemeusz IV Filopator (pl), Ptolemeu IV Filopator (pt), Птолемей IV Филопатор (ru), Ptolemej IV Filopator (sh), Ptolemaj IV. Filopator (sl), Птолемеј IV Филопатор (sr), Ptolemaios IV Filopator (sv), ปโตเลมีที่ 4 (th), Птолемей IV Філопатор (uk), Ptolemaios IV Philopator (vi), Ptolemy 4k Philopator (yo), 托勒密四世 (zh)
Ptolemy IV Philopator (Greek: Πτολεμαῖος Φιλοπάτωρ, Ptolemaĩos Philopátōr, reigned 221–205 BCE), son of Ptolemy III and Berenice II of Egypt was the fourth Pharaoh of Ptolemaic Egypt. Under the reign of Ptolemy IV, the decline of the Ptolemaic kingdom began. (en)
Loading