Demetrius III Philopator (en), Démétrios III (fr), Demetrio III Eucarios (es), Demetrio III (it), Demetrios III. (de), Δημήτριος Γ' Εύκαιρος (el)Additional labelsديميتريوس الثالث (ar), Дэметрый III Эўкер (be), Деметрий III Еукер (bg), Demetri III Eucàros (ca), Demetrios 3. af Seleukideriget (da), Demetrio la 3-a (eo), Demetrios III Eukairos (et), Demetrio III.a Eukarios (eu), دیمتریوس سوم (fa), Demetrios III Eukairos (fi), דמטריוס השלישי (he), III. Démétriosz szeleukida uralkodó (hu), デメトリオス3世エウカイロス (ja), 데메트리오스 3세 (ko), Demetrius III Eucaerus (la), ഡിമിത്രിയസ് III (ml), Demetrios III av Syria (nb), Demetrius III Eucaerus (nl), Demetriusz III Filopator (pl), Demétrio III Filopáter (pt), Деметрий III Эвкер (ru), Demetrije III Euker (sh), Деметрије III Еукареј (sr), Demetrios III (sv), Деметрій III Філопатор (uk), Demetrios III Eukairos (vi)