Nicht bis kaum abgenutzt: Alle Einzelheiten des Münzbildes sind deutlich erkennbar. Die höchsten Stellen des Reliefs können
schwache Spuren der Abnutzung zeigen. Nach "Abnutzung und Korrosion: Bestimmmungstafeln zur Bearbeitung von Fundmünzen =
Usure et corrosion. (1995). Lausanne." (OCLC 174260520). Entspricht dort "A-A 1".
fr
Non à peu usé: Tous les détails de la figure sont distincement visibles. Les parties proéminentes du relief peuvent accuser
de faibles traces d'usure. D'après "Abnutzung und Korrosion: Bestimmmungstafeln zur Bearbeitung von Fundmünzen = Usure et
corrosion. (1995). Lausanne." (OCLC 174260520). Voire "U-A 1".
en
Not or barely worn: all elements of the coin design are clearly visible. The highest points of the relief can show slight
signs of wear: as defined by "Abnutzung und Korrosion: Bestimmmungstafeln zur Bearbeitung von Fundmünzen = Usure et corrosion.
(1995). Lausanne." (OCLC 174260520). Equivalent to "W-A 1" in that volume.
it
Non o poco consunta: La moneta non ha circolato o ha circolato pocchissimo. Tutti i dettagli delle rafigurazioni sono nitidi.
I punti più elevati dei rilievi possono mostrare lievi tracce di usura. Secondo "Abnutzung und Korrosion: Bestimmmungstafeln
zur Bearbeitung von Fundmünzen = Usure et corrosion. (1995). Lausanne." (OCLC 174260520). Equivalente a "A/U 1".