Heavily corroded: the entire surface is degraded and and deformed by corrosion holes or incrustations. Thin coins often have
sections broken away or holes. According to "Abnutzung und Korrosion: Bestimmmungstafeln zur Bearbeitung von Fundmünzen =
Usure et corrosion. (1995). Lausanne." (OCLC 174260520).
de
Stark korrodiert: Die gesamte Oberfläche ist stark angegriffen und durch Korrosionslöcher oder Verkrustungen verändert. Dünne
Münzen sind oft ausgebrochen oder durchlöchert. Nach "Abnutzung und Korrosion: Bestimmmungstafeln zur Bearbeitung von Fundmünzen
= Usure et corrosion. (1995). Lausanne." (OCLC 174260520). Entspricht dort "K 4".
fr
Fortement corrodé: La surface dans son ensemble est fortement attaquée et altérée par des trous ou par des incrustations de
corrosion. Les monnaies minces sont souvent ébréchées ou percées. D'après "Abnutzung und Korrosion: Bestimmmungstafeln zur
Bearbeitung von Fundmünzen = Usure et corrosion. (1995). Lausanne." (OCLC 174260520). Voire "C 4".
it
Fortemente corrosa: La superficie completa della moneta risulta fortemente daneggiatta dalla corrosione e mutata a causa di
cavità profonde e incrostazioni massice. Monete di spessore inferiore subiscono spesso mancanze di metallo sui bordi oppure
mostrano fori di corrosione. Secondo "Abnutzung und Korrosion: Bestimmmungstafeln zur Bearbeitung von Fundmünzen = Usure
et corrosion. (1995). Lausanne." (OCLC 174260520). Equivalente a "K/C 4".