Ivan Asen II (en), Ivan Assen II (fr), Iván Asen II (es), Ivan Asen II (it), Iwan Asen II. (de), Ιβάν Ασέν Β΄ (el)Additional labelsإيفان آسين الثاني (ar), II İvan Asen (az), Іван Асень II (be), Иван Асен II (bg), Ivan II Asen de Bulgària (ca), Ivan Asen II. (cs), Їѡаннъ Асєн҄ь В҃ (cu), Ivano Asen la 2-a de Bulgario (eo), Ivan Asen II.a Bulgariakoa (eu), איוואן אסן השני, קיסר בולגריה (he), Ivan Asen II. (hr), II. Iván Aszen bolgár cár (hu), Ivan Asen II dari Bulgaria (id), イヴァン・アセン2世 (ja), 이반 아센 2세 (ko), Ioannes Asenus II (la), Иван Асен II (mk), Ivan Asen II (nb), Ivan Asen II (nl), Ivan Asen II (nn), Iwan Asen II (pl), João Asen II da Bulgária (pt), Ioan Asan al II-lea (ro), Иван Асень II (ru), Ivan Asen II. (sk), Ivan Asen II. (sl), Јован Асен II (sr), Ivan Asen II (sv), ซาร์อิวาน อาเซนที่ 2 แห่งบัลแกเรีย (th), II. İvan Asen (tr), Іван Асен II (uk), Ivan Asen II của Bulgaria (vi), 咿方阿仙 (zh)