Manuel Doukas (en), Manuel Komnenos Dukas Angelos (de), Manuel Comneno Ducas (es), Μανουήλ Κομνηνός Δούκας (el), Manuel Comnène Doukas (fr)Additional labelsМануіл Камнін Дука (be), Мануил Комнин (bg), Manel I Àngel-Comnè (ca), Manuel Duka (hr), マヌエル・コムネノス・ドゥーカス (ja), Manuel Comnenus Ducas (la), Manuel Komnenos Doukas (nl), Manuel Angelos Dukas Komnen (pl), Manuel Comneno Ducas (pt), Мануил Комнин Дука (ru), Manojlo Duka (sr)