Manuel II Palaiologos (en), Manuel II Paleólogo (es), Manuel II Paléologue (fr), Manuele II Paleologo (it), Manuel II. (Byzanz) (de), Μανουήλ Β´ Παλαιολόγος (el)Additional labelsManuel II Paleologo (an), مانويل الثاني (ar), II Manuil Paleoloq (az), Мануіл II Палеалог (be), Мануил II Палеолог (bg), Manojlo II Paleolog (bs), Manel II Paleòleg (ca), Manuel II. Palaiologos (cs), Manuelo la 2-a Palaeologa (eo), Emanuel II.a Paleologoa (eu), مانوئل دوم (fa), Manuel II Palaiologos (fi), Manuel II Paleólogo (gl), מנואל השני, קיסר האימפריה הביזנטית (he), Manuel II. Paleolog (hr), II. Manuél bizánci császár (hu), Manuel II Palaiologos (id), マヌエル2世パレオロゴス (ja), მანუელ II პალეოლოგოსი (ka), II Мануил Палеолог (kk), 마누엘 2세 팔라이올로고스 (ko), Manuel II Palaeologus (la), Manuilas II Paleologas (lt), Manuel II Paléologue (mg), Мануел II Палеолог (mk), मॅन्युएल दुसरा पॅलिओलोगस, बायझेन्टाईन सम्राट (mr), Manuel II Palaiologos (nb), Manuel II Palaiologos (nl), Manuel II Paleolog (pl), Manuel II Paleólogo (pt), Manuel al II-lea Paleologul (ro), Мануил II Палеолог (ru), Manojlo II Paleolog (sh), Манојло II Палеолог (sr), Manuel II Palaiologos (sv), จักรพรรดิมานูเอลที่ 2 พาลาโอโลกอส (th), Manuel II Palaiologos (tl), II. Manuel Palaiologos (tr), Мануїл II Палеолог (uk), Manuel II Palaiologos (vi), 曼努埃尔二世 (拜占庭) (zh)