John III Doukas (en), Giovanni III Vatatze (it), Johannes III. Dukas (de), Juan III Ducas Vatatzés (es), Jean III Doukas Vatatzès (fr), Ιωάννης Γ´ Δούκας Βατάτζης (el)Additional labelsChuan III Ducas Vatatzés (an), Іаан III Дука Ватац (be), Йоан III Дука Ватаци (bg), Joan III Ducas Vatatzés (ca), Jan III. Dukas Vatatzés (cs), ژان سوم دوکاس واتاتزس (fa), Johannes III Dukas (fi), Xoán III Ducas Vatatzés (gl), Ivan III. Duka Vatac (hr), III. Jóannész nikaiai császár (hu), ヨハネス3世ドゥーカス・ヴァタツェス (ja), იოანე III დუკა ვატაცე (ka), 요한네스 3세 (ko), Ioannes III Ducas Batatzes (la), Jonas III Dukas Vatacis (lt), Јован III Дука Ватац (mk), Johannes III Doukas Vatatzes (nl), Jan III Dukas Watatzes (pl), João III Ducas Vatatzes (pt), Ioan al III-lea Ducas Vatatzes (ro), Иоанн III Дука Ватац (ru), Jovan III Duka Vatac (sh), Ivan III. Dukas Vatatzes (sl), Јован III Дука Ватац (sr), Johannes III Ducas Vatatzes (sv), III. Yannis Vatatzes (tr), Іоанн III Дука Ватац (uk), 约翰三世 (尼西亚帝国) (zh)