Theodora (en), Teodora (imperatrice) (it), Teodora (es), Théodora (femme de Justinien) (fr), Theodora I. (de), Θεοδώρα (el)Additional labelsثيودورا (القرن السادس) (ar), Теодора (bg), Teodora (ca), Theodora I. (cs), Theodora (da), Teodora (eu), Theodora (fi), תאודורה, קיסרית האימפריה הביזנטית (he), Teodora, bizantska carica (hr), Theodóra bizánci császárné (hu), Թեոդորա (hy), Theodora (id), テオドラ (ユスティニアヌスの皇后) (ja), თეოდორა (ka), 테오도라 (ko), Theodora (la), Теодора (сопруга на Јустинијан I) (mk), သီအိုဒိုရာ (my), Teodora I (nb), Theodora I (nl), Teodora (nn), Teodora (żona Justyniana I) (pl), Teodora (esposa de Justiniano) (pt), Teodora, Împărăteasă bizantină (ro), Феодора (святая императрица) (ru), Carica Teodora (sh), Теодора (sr), Theodora (sv), จักรพรรดินีธีโอโดราแห่งจักรวรรดิไบแซนไทน์ (th), Theodora (tl), Theodora (tr), Феодора (uk), 狄奥多拉皇后 (查士丁尼一世) (zh)