Alexios III Angelos (en), Alexios III. (Byzanz) (de), Alejo III Ángelo (es), Alessio III Angelo (it), Alexis III Ange (fr), Αλέξιος Γ´ Άγγελος (el)Additional labelsAleixo III Ánchel (an), Аляксей III Ангел (be), Алексий III Ангел (bg), Aleix III Àngel (ca), Alexios III. Angelos (cs), آلکسیوس سوم (fa), Aleksios III Angelos (fi), Aleixo III Anxo (gl), Aleksije III. Angel (hr), III. Alexiosz bizánci császár (hu), Alexius III Angelus (id), アレクシオス3世アンゲロス (ja), Alexius III Angelus (jv), ალექსი III (ბიზანტია) (ka), 알렉시오스 3세 (ko), Alexius III Angelus (la), Алексиј III Ангел (mk), അലക്സിയസ് III (ml), Alexios III Angelos (ms), Alexios III Angelos (nl), Aleksy III Angelos (pl), Aleixo III Ângelo (pt), Alexios al III-lea Angelos (ro), Алексей III Ангел (ru), Aleksije III Anđeo (sh), Aleksej III. Angel (sl), Алексије III Анђео (sr), Alexios III Angelos (sv), จักรพรรดิอเล็กซิออสที่ 3 อันเจลอส (th), III. Aleksios Angelos (tr), Олексій III Ангел (uk), 阿历克塞三世 (zh)